top of page

Trusted by 15+ Global Creators

491 Million Indian Fans.

Localised for You.

Native Indian team with deep internet understanding. We create culturally resonant Hindi experiences while you focus on creating.

Why Brown Collab?

Real results that matter

10M

Daily Views in Hindi

For Global Creators

72hrs

Turnaround Time

Per Hour of Content

100%

Young Indian Team

Native Understanding

✓ Cultural Adaptation

✓ Fast Turnarounds

✓ Voice Matching

✓ Reddit Reviewers

Trusted by Top
Global Creators

Proven partners in content transformation with global YouTube creators

Client Testimonials

What Global Creators
Say About Us

Real feedback from YouTube creators who trust Brown Collab for their Hindi dubbing needs

play-button (3).png

Video Testimonial

Dan Woolley

YouTube Creator Testimonial

user.png

Client Feedback

play-button.png

Video Showcase

Our Best

Dubbing Transformations

See how we transform global creator content into culturally resonant Hindi experiences. Each video showcases our expertise in cultural adaptation and voice matching.

Boggs Thumbnail.jpg
play-button (1).png

Challenge

12:45

Boggs Ki Duniya

visible.png

2.5M

Gave Boggo and Boe’s iconic friendship a full desi twist and boom, the internet couldn’t stop talking about it.

external-link (2).png
Soup timmy thumbnail.jpg
play-button (1).png

Sports

10:32

CurryTimmy

visible.png

1.6M

When ‘Solving Algorithms’ turned into ‘Tigdam lagana’, the Curry got the perfect tadka of success.

external-link (2).png
Jack Sucks At Life Thumbnail.jpg
play-button (1).png

Education

8:21

Jack Sucks

visible.png

980K

Jack may suck at things, but his Hindi dubs? We made sure they absolutely don’t.

external-link (2).png
Luke Solve Collectibles Thumbnail.jpg
play-button (1).png

Finance

15:18

Luke Solve Collectibles

visible.png

1.2M

Indians do love a guy making risky money moves while his girlfriend stops him - we just had to make sure that the dialogues sound natural.

external-link (2).png
John Nellis thumbnail.jpg
play-button (1).png

Cooking

18:45

John Nellis

visible.png

3.1M

Ensured John Nellis’ football madness hits just as hard, only now, Super Fans turn into Jabra Fans!

external-link (2).png
Ell thumbnail.jpg
play-button (1).png

Lifestyle

14:22

Ell Cartoons

visible.png

2.7M

Ell’s stories weren’t easy to desify, but we cracked it - weaving fresh Hindi lines perfectly around her visuals.

external-link (2).png
47M+

Total Views

6

Featured Videos

95%

Retention Rate

12

Languages

trend (1).png

Market Opportunity

Reach India's

YouTube Goldmine

India represents the world's largest untapped YouTube audience. With 491M users consuming 29 hours monthly, the opportunity for Hindi content is unprecedented.

group.png
491M

YouTube Users

Fastest growing market

clock.png
29hrs

Monthly Watch Time

Per user average

smartphone (1).png
85%

Mobile Consumption

Mobile-first audience

world.png
40%

Regional Languages

Hindi preference

placeholder.png

Hindi Goldmine

528M Hindi speakers represent the largest single-language opportunity on YouTube globally.

groups (1).png

Youth Platform

60% of users are under 35, creating massive engagement potential for trending content.

trend.png

Unstoppable Growth

23% year-over-year growth in Hindi content consumption shows no signs of slowing.

world (1).png

Global Reach

We Speak Your Audience's Language

​Professional dubbing and translation services across 30+ languages

Choose Your
India Strategy

Two powerful ways to enter India's massive YouTube market

volume-up.png

Multi Audio Feature

Add professional Hindi audio to your existing videos

48-72hr turnaround

Voice matching

Cultural adaptation

rocket.png

Complete Channel Scaling

Launch dedicated Hindi channel with full management

Content strategy

Channel branding

Community management

We Don't Just Translate.

We Make It Authentically Indian.

Our 4-step process ensures your content doesn't just speak Hindi - it speaks to Indian hearts

search.png

Cultural Deep-Dive First

We study Indian cultural nuances, regional preferences, and local internet culture before touching your content.

Regional cultural analysis

Internet trend research

Audience behavior study

1

writing.png

Cultural Deep-Dive First

Converting your message into emotionally resonant Hindi that connects with Indian hearts and minds.

Emotional tone mapping

Cultural context adaptation

Regional dialect selection

2

performing-arts_1f3ad.png

Cultural Deep-Dive First

Matching voices to regional preferences - from Delhi's confidence to Mumbai's energy.

Regional accent matching

Demographic voice selection

Character personality alignment

3

check (1).png

Cultural Deep-Dive First

​Multiple native reviewers ensure your content feels naturally Indian, not translated.

Native speaker review

Cultural authenticity check

Engagement optimization

4

The Results Speak for Themselves

10M+

Daily Views

95%+

Positive Comments

40%+

Retention

15+

Creators

Every piece of content goes through this exact process - because authentic Indian connection can't be automated.

Internet-First Reviewers FromReddit Communities

Our review team isn't from agencies - they're from the communities where your content will live

private-detective.png

Reddit Recruitment

We scout internet-native reviewers from active Reddit communities who understand viral content

microphone.png

Voice Casting

Regional voice matching based on content type and target demographic preferences

speech-bubble.png

Content Feedback

Real-time feedback from native speakers who live and breathe Indian internet culture

star.png

Quality Review

Final authenticity check ensuring your content resonates with Indian audiences

Meet Our Internet Natives

searcher.png

Arjun Sharma

u/TechGuruArjun

Expertise

Tech & Gaming Content

Active Communities

r/IndianGaming, r/TechIndia

Experience

5+ years reviewing tech content

searcher.png

Priya Patel

u/CulturalCritic

Expertise

Lifestyle & Entertainment

Active Communities

r/IndianMemes, r/BollywoodMemes

Experience

4+ years cultural content analysis

searcher.png

Rohit Gupta

u/RegionalExpert

Expertise

Regional Content & Dialects

Active Communities

r/Hindi, r/IndianLanguages

Experience

6+ years linguistic expertise

Review Quality Stats

50+

Reviewers

24hrs

Feedback

99.2%

Quality

Reddit

Sourced

Why Reddit? Because that's where Indians go to discover, discuss, and dissect content before it goes viral.

speech-bubble.png

Audience Love

Real Comments from

Hindi Audience

See what Indian viewers are saying about the content we've adapted

These authentic reactions show the power of culturally resonant dubbing. Your content deserves the same love.

From Global Appeal toIndian Hearts

Our adaptation process transforms your content into authentic Indian experiences that drive engagement

earth.png

Global Content Analysis

Deep analysis of your original content's core message, emotional beats, and engagement drivers

Message extraction
Emotional mapping
Engagement analysis
Cultural context identification
target.png

Cultural Resonance

Ensuring references, examples, and contexts align with Indian cultural understanding

Cultural references
Local examples
Indian context
Regional relevance
speaking (1).png

Language Localization

Converting language while preserving meaning, humor, and emotional impact for Indian audiences

Hindi adaptation
Regional variations
Slang integration
Humor localization
chart-increasing-flat-aalhbwmxezo339l4vx5efg.webp

Engagement Optimization

Fine-tuning for maximum Indian audience engagement based on platform-specific behaviors

Platform optimization
Timing analysis
Engagement hooks
Call-to-action adaptation

Adaptation Impact Metrics

95%

Cultural Accuracy

87%

Engagement Boost

92%

Retention

78%

Share Rate

Complete Process Timeline:7-11 Days

1

Analysis & Planning

2-3 days

2

Content Adaptation

3-4 days

3

Review & Refinement

2-3 days

4

Final Delivery

1 day

Total Timeline: 7-11 days from your original content to fully adapted Indian version ready for maximum engagement.

Turnaround Time by Content Volume

lightning.png
Upcoming Content

Priority

60-100 mins

Content volume

7-11 days

Standard turnaround

lightning.png
Backlog Content

Extended

300 mins

Hindi & Indian languages

14-20 days

Standard turnaround

💡 Effective Tracking: We provide real-time updates on your project status throughout the entire production pipeline

The Creative Minds BehindSuccess

Meet the passionate team that transforms global content into authentic Indian experiences

15+

Years Experience

Delivery on Time
flash.png

10+

Team Members

100+

Projects Completed

Understands YT & Indian Content Space
target.png

✓

Smooth Workflows

speech-bubble (1).png
Available on Discord for Support

Our Core Team

Suyash

CEO

My YouTube screentime is 10 hours/day

Yuvraj

Content Ops

Loving the process behind every piece of content.

Navdeep

COO

Spend my day balancing people, process and frames and somehow it works

Saumya

Content Ops Executive

I run smooth operations. My life runs on chaos and caffeine.

Rishabh

Creative Head Hindi

I make every line hit like they it's meant to.

Sayak

Senior Video Editor

I edit so flawlessly, even your plot holes look intentional

What Drives Our Team

Cultural Intelligence

Deep understanding of Indian cultural nuances, regional preferences, and local internet behaviors

settings.png

Technical Excellence

Cutting-edge audio technology and production workflows for fastest turnaround times

heart.png

Content Passion

Genuine enthusiasm for transforming global stories into authentic Indian experiences

Why Reddit? Because that's where Indians go to discover, discuss, and dissect content before it goes viral.

bottom of page