top of page

Why Choose Us

Young Talented Indian team

We get the new age content & Indian internet. We get the underlying message that's been conveyed and we capture that in our dubs.  You need a young Indian team to localise for India.

YouTube Know How

We have scaled 20+ YT channels of global creators, we understand how to ensure good AVD and how to create a loyal fanbase for global cretaors

Turnaround & Affordability

We have a better per minute pricing than any global studio based in US, UK or South America. You could potentially save up money that's going to these studios as commision. We can deliver content within the set timelines.

Speak India’s Language,
reach biggest userbase

Standalone Channels

We specialize in creating standalone Indian channels for your content, ensuring a strong and sustainable presence in the Indian market. From uploading and channel management to growth strategy and optimization, we handle everything end-to-end. Our goal is not just to grow your numbers but to build a loyal and engaged Indian community around your content. With our deep understanding of local trends, audience behavior, and platform algorithms, we ensure that your channel scales effectively in India.

6a2b4e0f_5ae8_45f5_a705_1baf51aa2ee3.avif
Screenshot 2025-05-12 at 2.17.04 PM.png

We provide high-quality, native-sounding audio tracks for both long-form videos and Shorts, tailored specifically for the Indian audience. Along with professional dubbing, we optimize your video titles and descriptions with Hindi-centric SEO to ensure maximum reach and discoverability. Our team ensures fast turnarounds, and every video goes through multiple rounds of quality checks before publishing.

Multi Audio Feature

Our Clients

Dan Woolly 1.5 million subscribers on HindiYouTube channel
JackSucksAtLife YouTube channel where we provided multi audio support.
Vincent Gao half million subscribers on Hindi YouTube channel
Soup Timmy's Indan YouTube channel
Boggs ki Duniya, Hindi channel of Land of Boggs a Buzzfeed IP
Brandon Sloane  1.9 million subscribers on Hindi  YouTube channel
Dan Woolly 1.5 million subscribers on HindiYouTube channel
JackSucksAtLife YouTube channel where we provided multi audio support.
Vincent Gao half million subscribers on Hindi YouTube channel
Soup Timmy's Hindi YouTube channel
Boggs ki Duniya, Hindi channel of Land of Boggs a Buzzfeed IP
Brandon Sloane  1.9 million subscribers on Hindi  YouTube channel

Content Localisation

We help creators go global by going local. From video scripting to post production, we tailor your content to suit each language and region, without losing the original meaning or impact. It's not just translation, it's tranformation

Global Reach

Use this space to promote the business, its products or its services. 

two people standing outside a lobby

Cultural Adaptation

Your message matters but only if it makes sense to the audience. We adapt your content to align with local culture, values, and humour, helping it feel familiar and relevant whenever it's seen.

The Story of Brown Collab

Ready to take your content into India’s heart? Let’s make it happen!

At Brown Collab, we’re a passionate young team focused on transforming global content for India’s vibrant audience. Our expertise lies in authentic dubbing across Hindi, Tamil, Telugu, and various regional languages, infusing each project with cultural depth and modern energy. With 10 million daily Hindi views and unmatched audience loyalty, we’re trusted by top creators like Land of Boggs and JackSucksAtLife. Our fast turnarounds, deep market insights, and commitment to cultural resonance ensures your content scales rapidly and connects meaningfully with Indian viewers. Let us help your content reach a wider audience by adapting it to resonate deeply with global viewers. Click the button below to explore our mission and how we bring stories to life through localisation and cultural adaptation.

Industries

Infrastructure

Use this space to promote the business, its products or its services. Help people become familiar with the business and its offerings, creating a sense of connection and trust.

Technology

Use this space to promote the business, its products or its services. Help people become familiar with the business and its offerings, creating a sense of connection and trust.

Energy

Use this space to promote the business, its products or its services. Help people become familiar with the business and its offerings, creating a sense of connection and trust.

Logistics

Use this space to promote the business, its products or its services. Help people become familiar with the business and its offerings, creating a sense of connection and trust.

Building & Architecture

Use this space to promote the business, its products or its services. Help people become familiar with the business and its offerings, creating a sense of connection and trust.

Our
Solutions

Strategy

Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.

Execution

Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.

Data Advisory

Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.

It’s all about a dialogue

A few words from our clients. See client stories for more.

Dan Woolley

Dan Woolley is a UK based creator. 
We ran end to end ops for Dan and scaled his Hindi channel to 1.5 M subs. People loved his dubbed videos and he has built a massive fan base and a very strong community of Indians. 

Testimonial posted by Jack Massey Welsh on YTJobs  "Suyash (founder of Brown Collab) is profession and easy to work with. He has dubbed multiple videos of mine into Hindi with a great turnaround"

Our Team

Suyash Singh

Founder & CEO

Describe the team member here. Write a brief description of their role and responsibilities, or a short bio with a background summary.

Navdeep Singh

Co-founder

Describe the team member here. Write a brief description of their role and responsibilities, or a short bio with a background summary.

Rishabh Diwedi

Creative Head

Describe the team member here. Write a brief description of their role and responsibilities, or a short bio with a background summary.

bottom of page